Deseándole a Blogger un feliz cumpleaños

La Navbar de Blogger tiene ahora un nueva botón: "Compartir"

Ahora tus lectores pueden hacer clic en "Compartir" desde la página principal de tu blog para publicar la URL de tu blog en Twitter, Facebook o Google Reader. Si se encuentran en un post específico, pueden compartir el post por correo electrónico.

Ya hay muchos usuarios usando este nueva funcionalidad, con lo que esperamos que te sirva a ti para conectar con tu audiencia y compartir tus historias con el mundo. Un pequeño truco: cada URL que se comparte contiene un prámetro específico (?spref=nn, donde fb=Facebook, tw=Twitter, y gr=Google Reader). Si usas Google Analytics para medir el tráfico de tu blog, puedes buscar estos strings para ver cuanto tráfico llega a tu blog desde estas fuentes.

Por otro lado, si estás interesado en saber qué blogs se comparten en Twitter, puedes hacer la esta búsqueda en Twitter y verás los blogs y posts que la gente está compartiendo.

Esta es una de las novedades que hemos creado para celebrar el décimo aniversario de Blogger. ¡Muchas felicidades!

Publicado por Talin, Ingeniería de Software, Blogger

Ayuda en búsqueda: Site Clinic para tu web

¿Te gustaría que alguien de Google te diese algunos consejos sobre tu web? Google ha puesto en marcha un Site Clinic para los webmasters de habla hispana a través de su Blog Oficial para Webmasters. El equipo de Calidad de búsqueda de Google analizará una serie de sitios web, enviados por los usuarios, con la intención de hacer una crítica constructiva sobre accesibilidad y mejoras para lograr una mayor visibilidad en los resultados de Google. Estos análisis se harán públicos en el blog para compartirlos con toda las comunidad de webmasters.


El plazo para enviar tu sitio web es de un mes desde la publicación del artículo original y, para participar, tan sólo tienes que rellenar el formulario online que encontrarás en el Blog Oficial para Webmasters. Este proyecto está abierto a todo tipo de sitios web, desde ONGs hasta blogs personales, de entre los que se seleccionarán de entre 3 a 5 páginas para ser analizadas.

Si estás interesados en que se analice tu página web, ¡anímate y envíala!

Publicado por Esperanza Navas, equipo de Calidad de búsqueda

¡Que suene la música!

A principios de año, algunos de nuestros usuarios se quejaron de su experiencia como receptores de una queja DMCA. Entonces, muchos comentarios denunciaban que se estaban retirando entradas de blogs a petición de las discográficas, que no se notificaba a los usuarios y que no les ofrecíamos recurso alguno en caso de que hubiesen enlazado a la música con permiso. Si bien es cierto que no habíamos cambiado ningún procedimiento y que manteníamos nuestra política de siempre, nos dimos cuenta de que se podía hacer mejor. Desde entonces, hemos hablado con la Electronic Frontier Foundation y con ChillingEffects.org, y nos hemos puesto en contacto con algunos usuarios para averiguar qué les gustaría que cambiásemos en adelante en este procedimiento.

Estamos encantados de poder realizar estos cambios a tiempo de los regalos de cumpleaños para los usuarios de Blogger. Hagamos un breve resumen de la situación: la DMCA es una ley de EE.UU. que dice que un titular de derechos de autor (un sello musical, por ejemplo) puede notificar a servicios como Blogger aquellos casos en los que su contenido esté siendo utilizado sin permiso. Una vez el sello musical nos comunique este incidente y consideremos que la reclamación es válida, estamos obligados a eliminar el contenido. De lo contrario, podríamos ser declarados responsables del uso continuado de este material. Hasta ahora, cuando recibíamos una queja DMCA, le enviábamos un e-mail al propietario del blog, una copia de la denuncia (por lo general un fax) a ChillingEffects.org y eliminábamos la entrada. Había varios problemas: en primer lugar, algunos de los blogueros no han actualizado sus direcciones de correo electrónico en años (¡Blogger ya tiene años!). En segundo lugar, ChillingEffects.org necesitaba revisar los faxes que enviamos para comprobar que no publicaban involuntariamente información personal, causando en ocasiones retrasos en la publicación de la denuncia. Esto hacía que el bloguero no tuviese noticia del motivo de la denuncia, a menudo, hasta meses después. Por último, ¡el post ya no estaba! Posts que contenían docenas, incluso cientos de enlaces fueron retirados de la Internet debido a un sólo enlace que, muchas veces, el bloguero no sabía que no fuera aceptable. A partir de hoy, hemos cambiado nuestra forma de manejar estas situaciones:

• Las quejas DMCA son ahora gestionadas a través de un formulario web. Esto nos facilita la ingesta de datos, al tiempo que hace posible que compartamos información con ChillingEffects.org sin transmitir datos personales. También nos permite notificar a los blogueros afectados de manera más eficiente, ya que indicamos no sólo la entrada del blog en cuestión sino también los vínculos afectados.
• Las quejas son enviadas a ChillingEffects.org automáticamente. ChillingEffects.org tendrá una copia de la denuncia poco después de que Blogger la reciba, haciendo posible que el bloguero localice la denuncia buscando la dirección URL de su blog en ChillingEffects.org.
• Blogger notifica a los usuarios afectados a través del escritorio, así como por e-mail. Mientras esperamos que todos actualicéis vuestra dirección de correo electrónico para que podamos contactar con vosotros en caso de que haya algo importante (indirecta, indirecta), hemos optado por poner un gran mensaje en la parte superior del escritorio para informar a aquellos usuarios que reciban una queja DMCA.
• Los posts se guardan como borradores y no se eliminan. Ahora que los usuarios saben específicamente a qué se refiere la denuncia, pueden editar sus posts (en el mensaje de su escritorio o buscando post guardados como borradores), eliminar el contenido ofensivo y volver a publicarlo.
  

Sabemos que este regalo de cumpleaños no es para todos porque de la mayoría de vosotros no hemos recibido nunca ninguna queja. Sin embargo, los blogueros de música son una gran parte de nuestros usuarios-y sabemos que, para aquellos que han recibido una o más quejas DMCA en el pasado, ésta puede haber sido una experiencia frustrante. Procura eliminar el contenido ofensivo una vez notificada la denuncia, para poder volver a publicar el post original y que tu audiencia siga teniendo acceso al resto del contenido que figura en el post.

Éste es el resultado de la colaboración entre nuestro equipo jurídico, de política interna y de ingeniería y, en nombre de todos los que han hecho este cambio posible: ¡Feliz cumpleaños!

Esta es una de las novedades que hemos creado para celebrar el décimo aniversario de Blogger. ¡Muchas felicidades!

Publicado por Rick Klau, Product Manager, Blogger

Parcialmente nublado con posibilidad de etiquetas

En Abril, os preguntamos en la versión inglesa de Blogger Buzz por las funciones que os gustaría encontrar en Blogger. Hoy hemos lanzado dos mejoras en el gadget de etiquetas.

Nube de etiquetas

Hasta ahora, el gadget de etiquetas te mostraba tus etiquetas en un listado. Una de las mejoras que más pedisteis era poder mostrar las etiquetas en formato nube en lugar de lista de etiquetas, por lo que ahora puedes seleccionar esta opción desde la configuración del gadget.

Una vez configurado, las etiquetas más populares se muestran con un tamaño de fuente superior al de las menos populares.

Seleccionar etiquetas

En el caso de tener un blog con muchos posts, es posible que tengas más etiquetas de las que quisieras mostrar. En este caso, puedes ir a la configuración del gadget y en "Etiquetas seleccionadas" puedes elegir las etiquetas que quieras mostrar.

Esperamos que te guste. 


Esta es una de las novedades que hemos creado para celebrar el décimo aniversario de Blogger. ¡Muchas felicidades!


Publicado por Wiktor Gworek, Ingeniería de Software, Blogger (Krakovia, Polonia)

"Twittea" tu blog

Incluir los últimos posts de tu blog en Twitter es una buena idea para fidelizar a tus lectores. Muchos de nosotros en el equipo de Google ya lo hemos probado con nuestros propios blogs. Una manera sencilla de hacerlo es a través de Twitterfeed. Twitterfeed actualizará Twitter automáticamente con cada nuevo post de tu blog.

¿Cómo hacerlo?

Dirígete a la página de Twitterfeed, haz clic en Sign up with OpenID e introduce la URL de tu blog de Blogger. Una vez registrado, accederás a la página de New Feed donde podrás empezar a enlazar feeds con tu cuenta de Twitter.

Primero haz click en el botón Connect your feed to Twitter Account, para introducir tus claves de registro de Twitter y así autorizar el acceso a Twitterfeed. Una vez el enlace con la cuenta de Twitter esté hecho, recibirás una confirmación.

Por último, introduce un nombre para tu feed, así como la URL del feed de tu blog (artículo de ayuda en inglés). Si quieres personalizar la configuración de tu feed puedes modificar su frecuencia, añadir prefijos, e incluso crear filtros por palabras clave. Una vez hayas configurado todo, haz clic en el botón Create Feed para terminar el proceso.

Recuerda que siempre puedes volver a la página de Twitterfeed y modificar la configuración de tu feed, así como consultar estadísticas sobre éstos.

Publicado por Brett, Consumer Operations

Blogger cumple años

Google está a punto de celebrar por segunda vez un décimo aniversario. A finales de Agosto, Blogger cumplirá 10 años. Como ya falta poco, qué mejor momento para compartir contigo algunos datos interesantes:

• Cada minuto se escriben 270.000 palabras en Blogger.
• Millones de personas usan Blogger semanalmente para publicar en su blog.
• Casi dos tercios de las visitas a Blogger vienen de fuera de los Estados Unidos. ¿Quién es el segundo país en visitas? Brasil, seguido de Turquía, España, Canadá y el Reino Unido.
• ¿Cuál es el deporte favorido de los bloggers? El fútbol, cuatro veces superior al segundo deporte que es el béisbol.

Aunque estamos muy emocionados por el aniversario, queremos seguir centrándonos en ti y en las historias que millones de personas publican en Blogger. Después de todo, los blogs son uno de los pilares de conocimiento de la red, siempre actualizados no sólo con noticias e historias personales sino con todo tipo de información que puedas imaginar. Esta semana, por ejemplo, un estudiante de Irán está informando minuto a minuto sobre el proceso en Irán, mientras una mujer en el Reino Unido explica cada noche via satélite a través de su móvil sus aventuras remando en solitario desde Hawaii a Australia, al tiempo que un universitario americano está corriendo desde Amsterdam a Atenas acompañado únicamente de la mochila que lleva a sus espaldas. Y así, millones más.

¿Cuál es tu historia? ¿Te ayudó tu blog a encontrar trabajo? ¿A aprender un idioma? ¿A interactuar con tus fans? ¿A ejercitar una nueva habilidad? ¿A combatir una enfermedad? ¿A convertir un hobby en una profesión? Leemos todos los blog posts que podemos y, normalmente, todo lo que leemos es genial. Pero queremos saber más. Nos gustaría que nos contases con tus propias palabras qué ha significado Blogger para ti en la última década. Haz lo que sabes hacer mejor: cuenta tu propia historia. Escibe un post, y haznoslo saber rellenando este formulario. Estate atento al blog de los Productos de Google en Español y a Blogger Buzz donde compartiremos alguno de nuestros posts favoritos a lo largo de las próximas semanas.

A todos los que habéis usado Blogger para contar vuestras historias, muchas gracias. Para aquellos que todavía tengáis que contar vuestras aventuras, crear un blog no podría ser más sencillo: visita blogger.com para empezar.

Estamos impacientes por ver qué traen los próximos 10 años de Blogger. ¡Y espera a ver qué ocurre en el décimo aniversario!

Publicado por Rick Klau, Product Manager, Blogger

Traducir mi blog

Laura, desde Barcelona, me comentaba que tenía la necesidad de publicar en su blog de Blogger en inglés, además de en español. Para Laura y para todos, aquí van un par de opciones.

Si vas a las Herramientas de Google Traductor puedes personalizar un gadget para tu blog. Estos son los pasos a seguir:

1. Selecciona el idioma en el que escribes en tu blog
2. Copia el código HTML que se genera después de seleccionar el idioma.
3. Ve a la sección Diseño > Elementos de la página y haz clic en Añadir un gadget.
4. Selecciona el gadget llamado HTML/Javascript y pega el código que has generado antes en la página de Google Translate

A partir de ahora en tu blog tendras un gadget de traducción, de modo que los lectores que quieran leer tu blog pero que no hablen español lo podrán hacer sin problemas.

Otra opción es usar alguno de los gadgets que otros usuarios han creado. Los puedes encontrar buscando por el término [ translate ] en el cuadro de búsqueda de la opción Añadir un gadget.

Publicado por Gerard Sanz, Consumer Operations