¡Hola blogueros!

Ha llegado el momento que todos estabais esperando.  ¡Ya tenemos los cuatro candidatos a Blog Favorito del Mes de septiembre! La respuesta de los usuarios ha sido espectacular. Hemos recibido infinidad de blogs y disfrutado un montón observando vuestro trabajo y esfuerzo. La temática de los blogs recibidos ha sido variadísima: deporte, manualidades, finanzas, tecnología, periodismo, actualidad... Desde luego, nos habéis puesto al día en muchísimos asuntos :D

Estos son los cuatro candidatos al Blog Favorito del Mes:

OloBlogger.com: Blogger para torpes y no tanto. Así se puede leer en el título de este utilísimo blog de ayuda para internautas, enfocado principalmente hacia usuarios de Blogger. Su autor, Oloman, explica con detalle cómo sacarle más partido a tus conocimientos sobre trucos informáticos para potenciar tu blog al máximo. Si deseas perfilar tu blog a tu gusto, los tutoriales de OloBlogger a buen seguro te echarán un cable.

elzo-meridianos.blogspot.com: Meridianos contiene publicaciones cuya temática te dejará con la boca abierta. ¿Sabías que se está investigando una manera para detectar la enfermedad del Parkinson con una llamada de teléfono? Ciencia, aventura, actualidad, historia, arte... La variedad de temas hace de la lectura de este blog algo divertido y perfecto para aquellos que les gusta curiosear y conocer nuevos horizontes.

Return222.com: guía de arte, ocio y entretenimiento electrónico. Gracias a Return conocerás las series más esperadas para 2013 en Estados Unidos, los detalles de las últimas películas de Hollywood o las novedades más frescas en el mundo de los videojuegos. El contenido está perfectamente dividido en diferentes secciones: arte, videojuegos, tecnología, tutoriales... para que leas sobre tus temas favoritos en cualquier momento.


Macarenagl.blogspot.com: Cariño Malo es un blog íntimo, personal pero sobre todo muy visual y colorido. Las manualidades de la autora despertarán vuestro lado más creativo. La autora comparte su obra, diseños, fotografías e inspiración con los lectores muy de cerca y de manera muy cálida.

Utiliza el formulario a continuación de esta publicación para votar por tu favorito. Tienes hasta el domingo 24 para elegir tu blog preferido. La semana del 25 publicaremos el blog seleccionado junto a los resultados de la votación y el Hangout con su autor/a. Entonces tendrás la ocasión de conocer al autor y saber cuáles son los secretos para ser elegido Blog Favorito del Mes.

Si eres uno de los afortunados candidatos, no dudes en buscar el voto de los lectores durante esta semana, ¡el blog con más votos será el elegido!

¡Muchísima suerte a los cuatro candidatos!

¡Hola blogueros!

El equipo de Blogger ha puesto en marcha la iniciativa del Blog Favorito del Mes. Cada mes, los usuarios enviarán sus candidaturas a través del formulario adjunto en esta publicación.  

Todo el mundo está invitado a participar, no importa que tu blog sea reciente, antiguo, sobre recetas de cocina, deporte o videojuegos. ¡Cuanta más variedad mejor! :D

El guía del foro de Blogger y los Colaboradores Principales elegirán cuatro candidatos de entre todos los blogs participantes. A partir de ahí, ¡empieza la votación popular! Los candidatos deberán hacer campaña para recibir el mayor número de votos. A final de mes, el que más votos tenga será el elegido como Blog Favorito del Mes.

El autor/es del blog elegido participará en una entrevista con el guía del foro de Blogger donde tendrá la oportunidad de hablar de su blog y contarnos secretos sobre su éxito.

Si quieres dar a conocer tu blog y tener la oportunidad de contar tu historia no dudes en enviar ya tu candidatura. ¿A qué estás esperando? :D

¡Daos prisa! Tenéis hasta el viernes 14 de septiembre para participar :D

La semana del 17 de septiembre anunciaremos los candidatos y os explicaremos como votar por vuestro blog favorito.

Un abrazo, 
Publicado por Javier Iglesias, Consumer Operations

Al igual que otros usuarios de Blogger, es posible que escribas en un idioma y que tengas lectores que hablen tu lengua en otros países. A partir de hoy hacemos más fácil brindar contenido de tu blog a todo el mundo con el nuevo gadget del Traductor de Google. 




Con el gadget del Traductor de Google, los lectores de tu blog pueden elegir el idioma que les convenga en el menú desplegable y, utilizando el servicio de traducción gratuita, se mostrarán las entradas en cualquiera de los más de 50 idiomas a los que el Traductor de Google da soporte.
Para añadir estos gadgets al blog, haz clic en "Añadir un gadget" en la pestaña de "Diseño" y selecciónalos en la lista de gadgets a continuación de "Lo básico". Allí verás los tres nuevos gadgets para tu blog con Vistas Dinámicas: "Lista de Blogs", "Lista de Textos" y "Traductor de Google".

• Conexión con Google+
• Vistas Dinámicas
• Personalización de preferencias de búsqueda

Hola Blogger@s,

Asegurarse de que vuestro blog, entradas e imágenes están indexadas con precisión para que aparezcan correctamente en los resultados de búsqueda es muy importante. Hemos introducido un conjunto de nuevas funcionalidades que permiten personalizar tus preferencias de búsqueda de manera más efectiva. Gestionar cómo los motores de búsqueda ven tu blog es un aspecto fundamental para mantenerlo sano, tanto si eres nuevo en esto como si eres todo un veterano. Éste es un resumen de lo que hemos añadido:

Lo primero que verás será una nueva opción de “Preferencias de búsqueda” bajo la pestaña de “Configuración” (captura en inglés).




Al hacer clic aparecerán tres subsecciones: Etiquetas Meta, Errores y Redireccionamientos, y Rastreadores e indexación. Cuando están activas, algunas de estas funcionalidades como Descripción de búsqueda y Etiquetas de encabezamiento de robot personalizadas se verán también en el área de "Configuración de entradas" del editor de entradas de Blogger. Por ejemplo, si eliges crear una Descripción de búsqueda, podrías igualmente hacerlo para tu blog y/o entradas de manera individual (captura en inglés).






También está disponible la posibilidad de añadir un mensaje de "Página no encontrada", y Redireccionamiento personalizado para páginas dentro de tu blog (captura en inglés).




Así como la mayoría de las nuevas funcionalidades se encuentran en la pestaña de Configuración, otras se pueden encontrar en el editor de entradas. Por ejemplo, hemos introducido la opción de incorporar atributos "Alt" y "title" a las imágenes en tus entradas.


Por último y no menos importante, también encontrarás un enlace “rel=nofollow” (artículo en inglés) en la herramienta de enlaces. Seleccionar esta opción significa que no quieres que los rastreadores consideren este enlace cuando busquen información para indexar tu página.




La mayoría de estas funcionalidades son fáciles de comprender y utilizar, sin embargo, otras como las etiquetas de encabezado de robot personalizadas están pensadas para usuarios avanzados únicamente, de ahí el siguiente mensaje de advertencia (traducido de la captura):


¡Cuidado! Utilizar con precaución. El uso incorrecto de esta funcionalidad puede originar que tu blog sea ignorado por los motores de búsqueda.


Antes de profundizar en el uso de estas herramientas, os recomendaría una lectura de nuestros Artículos del Centro de Ayuda. Son fáciles de comprender y traducen los conceptos técnicos para que usuarios menos experimentados los entiendan también.


Esperemos que te gusten las nuevas funcionalidades. Es parte de nuestro esfuerzo por brindarte una experiencia en Blogger más moderna y mejorada. La semana que viene haremos un Hangout (en lengua inglesa) en nuestra página de Google+ para hablar de estas novedades y responder a tus preguntas. Síguenos en +Blogger para más detalles.


¡Disfrutad con Blogger!



Escrito por Bruce Polderman, Product Manager. 
Traducido por Javier Iglesias Meijome, Consumer Operations.

¡Hola Blogger@s!

¿Has estado contemplando un nuevo diseño para tu blog? ¿Estás listo para darle un lavado de cara con un aspecto fresco y moderno? Si es así deberías echarle un vistazo a las Vistas Dinámicas que desde ahora soportan gadgets.

Las Vistas Dinámicas son un conjunto de plantillas que hacen explorar un blog sencillo y rápido. Como es lógico, es fácil interactuar con los gadgets también. En vez de aparecer en un panel que consume un espacio valioso en tu blog, los gadgets aparecen en una barra lateral que se desliza hacia dentro y hacia fuera cuando pasas el cursor por encima.
La lista de Gadgets admitidos en Vistas Dinámicas incluye: Archivo del Blog, Seguidores, Etiquetas, Perfil, Suscripción (un nuevo gadget automáticamente presente si dispones Seguir por correo electrónico o Enlaces de suscripción), y Lista de Enlaces. Estos gadgets hacen más fácil a tus lectores la navegación por el blog (archivo, etiquetas), y seguirlo (seguidores, RSS).

Si estás utilizando una plantilla tradicional y cambias a Vistas Dinámicas, los gadgets con soporte aparecerán automáticamente en tu blog. Se pueden añadir, eliminar y personalizar gadgets desde la pestaña de diseño al igual que con cualquier otra plantilla.

Si eres uno de los millones de blogs que han adoptado Vistas Dinámicas desde que salimos a la luz en septiembre de 2011, te animamos a que visites nuestra página de Google+ (en inglés) y nos cuentes que te gusta de ellas.

¡Disfrutad de Blogger!

Bruce Polderman, Product Manager. Traducido por Javier Iglesias Meijome.

Te habrás dado cuenta que hemos lanzado varias mejoras para Blogger últimamente. Es emocionante darle a Blogger el cambio de imagen que se merecía desde hace tiempo. Agradecemos vuestros comentarios positivos recibidos en la reciente exposición de BlogWorld. Una de las peticiones más frecuentes era mejorar el sistema de comentarios de Blogger. Estamos encantados de anunciar que esto ya es una realidad. Ahora Blogger incluye comentarios anidados, lo que significa que es mucho más fácil diferenciar entre un comentario en la conversación y una respuesta a otro de los comentarios. ¿Qué tienes que hacer para activar esto en tu blog? ¡Nada! Si tienes la función de comentarios de Blogger activada, "Feed del Blog", en "Completo" y estás utilizando comentarios "Debajo de la entrada" ya estás listo para empezar una conversación con tus lectores. Para comprobarlo o cambiar la configuración de tu feed, selecciona: Configuración>Otros y después "Completo" en el menú desplegable de "Permitir feed del blog" (interfaz en inglés): Para comprobar la configuración actual, selecciona: Configuración>Entradas y comentarios, y elige "Debajo de la entrada" en el menú desplegable de "Ubicación de los comentarios" (interfaz en inglés): Visita el Centro de Ayuda de Blogger para más información.

El pasado octubre hicimos posible que los usuarios de Blogger in Draft (en inglés) usaran su perfil de Google+ en sus blogs. Esta opción está ahora disponible para todos los usuarios de Blogger, y como resultado, empezamos a lanzar algunas de las muchas características de Google+.

Desde hoy, si enlazaste tu blog a tu cuenta de Google+, te encontrarás con una casilla predefinida para compartir en Google+ inmediatamente después de publicar una entrada. Esta casilla para compartir enseñará una muestra de tu entrada que puedes compartir con tus círculos en Google+.


Por supuesto, puedes desactivar este opción en cualquier momento en la página de "Configuración - Entradas y comentarios". Siempre puedes compartir entradas en Google+ individualmente seleccionando “Compartir” (share, en inglés) debajo del artículo en tu lista de entradas.

Puedes empezar a utilizar la nueva opción de Compartir en Google+ inmediatamente si ya elegiste utilizar tu perfil de Google+ en tu blog. Si no has dado el paso todavía haz clic aquí para empezar.

Si no tienes cuenta de Google+ puedes crear una aquí, acceder a Blogger y seguir las instrucciones mencionadas anteriormente.

Para aprender más, échale un vistazo a nuestras Preguntas frecuentes o visita nuestro Foro de Ayuda.

¿Quieres hablar acerca de compartir en Google+ y otras características de Blogger con otros usuarios? Conéctate a la página de Google+ de Blogger para compartir tus impresiones con los demás.

¡Un saludo!

Escrito por Bruce Polderman, Product Manager

Esta semana, el equipo de Google+ lanzó Páginas de Google+, una nueva forma de estar al día sobre tus intereses y relacionarse con la gente que los comparte. Hoy, el equipo de Blogger lanza su propia Página de Google+, y nos gustaría invitarte a que nos añadas a uno de tus círculos. Al añadir a la Página de Blogger a uno de tus círculos, empezarás a recibir actualizaciones del equipo de Blogger en tus novedades de Google+. También tendrás la oportunidad de interactuar con otros bloggers escribiendo comentarios en las entradas. Ésta es una pequeña lista de lo que te vas a encontrar:

• Noticias y anuncias sobre el producto
• Quedadas en vídeo con el equipo de Blogger
• Focos de atención sobre Blogger y sus usuarios
• Consejos del equipo de Blogger y otros usuarios

Por último, cerciórate de que mencionas +Blogger cuando compartas tus consejos. Si nos encontramos con algo particularmente útil lo compartimos con los demás. ¡Nos vemos en Google+! Escrito por Lisa Ding, Community Manager

El pasado agosto anunciamos una nueva experiencia de edición estilizada que te ayuda a encontrar lo que necesitas y a centrarte en escribir entradas de calidad.  

Como dijimos hace unas semanas cuando lanzamos una renovada y estilizada experiencia de redacción y edición, estamos trabajando en ofrecerte un Blogger mejorado y mucho más moderno. La siguiente fase de actualizaciones empieza hoy con siete formas nuevas de presentar tu blog: las vistas dinámicas.

Elaboradas con la última tecnología web, (AJAX, HTML5 and CSS3), las vistas dinámicas representan una manera única de explorar la web que inspirará a los lectores a disfrutar de tu blog de una manera nueva. El diseño interactivo facilita a los lectores el disfrute de tus posts, cargando un cuarenta por ciento más rápido que la plantilla tradicional y recuperando entradas antiguas para que parezcan novedosas otra vez.

Las vistas dinámicas son mucho más que nuevas plantillas. Con tan solo un par de clics, accederás a scrolling infinito (di adiós al link de “entradas antiguas”), imágenes que cargan mientras navegas, búsqueda integrada, clasificación por fecha, etiquetar y publicar, posts luminosos de fácil lectura, atajos de teclado para voltear posts rápidamente y la opción de compartir cada uno de tus posts en Google+ y otras redes sociales con tan solo un clic.

No todos los blogs son iguales, por ello puedes elegir entre siete vistas distintas que muestran texto y fotos de manera diferente. Por ejemplo, si tienes muchas fotos en tu blog, quizás prefieras Flipcard o Snapshot. Si tu blog está más cargado de texto, tal vez prefieras Classic, Sidebar (tal como se ve ahora en Blogger Buzz) o Timeslide. Aquí tienes una rápida descripción de cada una de las nuevas vistas, acompañada de links hacia algunos de nuestros blogs favoritos donde podrás ver las vistas en acción.

• Classic (Gmail): Un giro moderno de una plantilla tradicional, con scrolling infinito e imágenes que cargan a medida que avanzas.
• Flipcard (M loves M) - Tus fotos se despliegan a lo largo de la página y voltean para descubrir el título del post.
• Magazine (Advanced Style) - Un diseño editorial limpio y elegante.
• Mosaic (Crosby’s Kitchen) - Un mosaico de imágenes y texto de diferente tamaño.
• Sidebar (Blogger Buzz Blog) - Una vista con forma de bandeja de entrada con una página de lectura para una navegación rápida.  
• Snapshot (Canelle et Vanille) - Un tablón interactivo de tus posts.
• Timeslide (The Bleary-Eyed Father) - Una vista horizontal de tus posts a lo largo del tiempo.

Introduce el nombre de tu blog favorito de Blogger aquí para contemplarlo con vistas dinámicas. 

.blogspot.com Preview

Añadir una vista dinámica a tu blog es tan fácil como cambiar tu plantilla. Conéctate a Blogger, haz clic en la pestaña de Plantilla de tu Escritorio y selecciona la vista que deseas como predefinida. Ten en cuenta que los lectores todavía pueden elegir navegar por tu blog en una vista diferente seleccionándola en el menú desplegable de la esquina superior izquierda de la pantalla.  

Si deseas darle un toque personal a alguna de las nuevas vistas, puedes subir una imagen de cabecera y personalizar los colores del fondo. Añadiremos más formas de personalizar vistas dinámicas durante las próximas semanas. 


Esperamos que disfrutes de la última actualización de Blogger, y que, como siempre, nos digas lo que piensas en el Foro de Blogger.


Nota: Además de Blogger Buzz, otros blogs oficiales de Google mostrarán vistas dinámicas a lo largo de las próximas semanas y meses. Estamos entusiasmados por ofrecerte las vistas dinámicas y estaremos atentos a incorporar esta nueva tecnología en la red de blogs de Google a largo plazo.

Publicado por Antin Harasymiv, Software Engineer

Como te habrás dado cuenta, Blogger Buzz se ve muy diferente hoy. Esto se debe a que, junto con algunos otros blogs, estamos probando un nuevo conjunto de plantillas de Blogger llamadas vistas dinámicas.

Vistas dinámicas es una experiencia de navegación única que permite a los lectores explorar de forma más fácil, rápido e interactiva diferentes blogs. Hoy estamos utilizando la vista Magazine, pero también puedes ver este blog desde cualquiera de las otras seis formas. Para ello, utiliza la barra ubicada en la parte superior izquierda.



Estamos ansiosos por conocer tu opinión sobre las nuevas vistas dinámicas de Blogger. Puedes enviar tus comentarios utilizando el enlace "Enviar comentarios" ubicado en la parte inferior derecha de esta página.

Si te gusta esta nueva forma de ver nuestro blog, ¡esperamos sea así!, te animamos a probar las nuevas vistas en tu propio blog. Para más información visita Blogger Buzz.

Publicado por Verónica Gebhardt, el equipo de Blogger